...y ese perro no ladraba solo a la luna, ese niño no hablaba solo al sol:
conversaban juntos los cuatro.
Tomado de Espectáculo, Schapire Editor srl, Bs As, 1976.
martes, 31 de enero de 2023
jueves, 26 de enero de 2023
Magdalena: la adicta (Marie Howe)
Me gustaba el infierno
Me gustaba ir sola
el alivio de estar entre escombros,
arruinada, físicamente deshecha.
Había pasado lo peor. ¿Qué más podría
lastimarme entonces?
Yo creía que era lo peor, creía que
no podía pasar nada peor.
Magdalene: the addict
I liked Hell,
I liked to go there alone
relieved to lie in the wreckage, ruined, physically undone.
The worst had happened. What else could hurt me then?
I thought it was the worst, thought nothing worse could come.
Then nothing did, and no one.
miércoles, 25 de enero de 2023
no he llegado (sergio beleiro)
no he llegado
y la risa se ha podrido en mí
me he cansado
pero no soy el personaje frío
que creés que soy
me he perdido muchas veces
sin saber el camino
sin encontrar tus señas
no he llegado
y mi boca ya no quiere hablar
pero mis manos se resisten
a no dejar palabras por ahí
no soy el personaje frío
que apuntaste en mí
me he perdido y creo
que no voy a volver a huir
si supiera el camino
el lugar preciso donde estás
me iría a otro lugar
tal vez recupere la sonrisa
al llegar ahí
donde no hay más palabras
ni nada malo que pensar
viernes, 13 de enero de 2023
Revisión matutina (Máximo Simpson)
Me miro a mí, me escucho
esta mañana.
Rafael Alberti
Me miro a mí, me escucho esta mañana,
me reviso la suela de los sueños,
me examino el olvido,
me observo los quizás, los hasta cuándo.
De costado, de frente, desde abajo,
me averiguo el envés, me fiscalizo
los reversos de mí, la contraseña;
me reviso el encono,
el adversario mío que sustento,
y si está presentable mi agonía,
planchado el pantalón,
muy claro el cielo,
me sostengo al trasluz para mirarme,
y la escucho a mi voz como un extraño,
un lejano tambor dando alaridos.
Y si todo está en orden,
si mi traje, el color, los territorios
de penumbra que arrastro,
entonces me decido:
debo ir al empleo, estar ausente.
Pero antes de salir es necesario
ponerse la corbata,
hacer un ademán, estar contento,
y sacardel ropero el cuello blanco,
mi gran desesperanza almidonada.
Poemas del hotel melancólico, 1963.
lunes, 9 de enero de 2023
Adiós (Atilio Jorge Castelpoggi)
Y éste es el fin,
la cercanía de lo desconocido.
Aún las voces, las más queridas,
se apagarán poco a poco como un eco sin fuerza.
Todo se parecerá a un muñeco de paño comido por los días,
como si fuera una alegoría de nuestra propia destrucción.
Y hasta la luz se volverá de otra forma.
Sólo podremos apretar un alarido de cenizas
o un nunca poblándose cada vez más de silencio.
A lo mejor ni somos una noticia.
Apenas otro apagado incendio que muestra sus escombros al desnudo.
El fin de la aventura
o el comienzo.
El poema pertenece a El alucinado, 1963.
Fue tomado de la antología La nueva poesía argentina, Nélida Salvador, Editorial Columba, 1969.
domingo, 8 de enero de 2023
para chiche (sergio beleiro)
a chiche
te escapaste muchas veces / otras
pusiste el cuerpo / no te fue bien
de una u otra manera / debe
haber razones para que te pase
lo que suele pasarte / pero
no deberías pensar demasiado
en eso / creo que no vale la pena /
la noche y el día no reparan en vos /
no tenés más que un enemigo y
va siendo hora que te des una buena paliza /
un baño de olvidos / una hora
de buen sexo que te pase al otro lado /
un buen chapuzón con esa mina
que tenés entre los ojos / uno bueno
con cualquiera / el licor puede ir bien
pero a veces trata de matarte con
los artefactos del baño / y la resaca
es un millón de disparos a la cabeza
que no podés esquivar / además
no hay una hora señalada / no te pongás
a esperarla / te escapaste muchas veces y
no te resulta / tampoco dejarte pegar
es buena idea / hay peleas desparejas /
será cuestión
de mirar un poco / evaluar mejor las cosas /
pero no te quedés ahí / no / porque algo
o alguien te espera
al doblar la esquina /
tal vez bueno tal vez mala / igual
no vayas a bajar la guardia /
Suscribirse a:
Entradas (Atom)