Mostrando entradas con la etiqueta natalia litvinova. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta natalia litvinova. Mostrar todas las entradas

sábado, 20 de noviembre de 2021

Del futuro sólo se habla (Natalia Litvinova)


 
















hay algo de nada
en todo esto de vivir en este mundo
y es mucho
cuando las manos tienen
sed de hambre
y no hay manos



Tomado de Diario de Poesía N°83, diciembre de 2011 a mayo de 2012.







miércoles, 17 de noviembre de 2021

Recuerdo el día que nací (Natalia Litvinova)


 











recuerdo el día que nací.

llovía y los árboles soltaban todos sus frutos, la fertilidad
de los ríos era capaz de matarnos.

recuerdo el día que nací.

tenía los ojos ciegos, la boca muda y el alma intocable.

mi padre me prestó su mano para que yo no supiera
qué hacer con ella.

amo las manos de mi padre, origen de toda creación
y de la fe.

recuerdo los abismos del vacío, los límites, el calor
del alba sobre mi nuevo rostro.

mis manos extendidas al no saber.


https://journals.openedition.org/lirico/1845



martes, 20 de febrero de 2018

Nadezhda (Natalia Litvinova)

Mi marido cuenta en voz baja
las naves del insomnio,
el empapelado puede oírnos,
las lámparas de queroseno
sueltan chispas de advertencia.
No tenemos distracciones,
el miedo invade San Petesburgo.
Osip, mi pelo se volvió cano
de oírte recitar en esta habitación.
Cuando estás en la cama, quieto,
en silencio y con el rostro
entre tus manos,
percibo los pasos de tus poemas,
no tenemos a donde huir,
en este tiempo que no admite la belleza,
soy tu cinturón,
el revolver que no usarías.



  Osip Mandelstam (1891 -1938) poeta ruso, arrestado por escribir un poema contra Stalin.
Nadezhda Mandelstam, esposa de O. Mandelstam, memorizó la mayor parte de la obra poética de su marido.


Tomado de http://www.vallejoandcompany.com/13-poemas-de-natalia-litvinova/

        Crédito de la foto Marco Zanger.